POLƍTICA DE PRIVACIDAD INTERNACIONAL- RESERVACIONES/ USUARIOS

A continuaciĆ³n, ponemos a su disposiciĆ³n nuestra PolĆ­tica de Privacidad Internacional aplicable a todos nuestros clientes y usuarios que realicen reservaciones de nuestros servicios a travĆ©s de este sitio web y/o de nuestro call center desde cualquier paĆ­s del mundo en el que tengamos actividades comerciales.

Si usted es residente de los Estados Unidos de AmĆ©rica (EEEUU), el tratamiento de sus datos personales tambiĆ©n estarĆ” sujeto a nuestra PolĆ­tica de Privacidad Reservaciones / Usuarios ā€“ EEUU; o

Si usted es residente del Estado de California (EEEUU), el tratamiento de sus datos personales tambiĆ©n estarĆ” sujeto a nuestra PolĆ­tica de Privacidad Reservaciones / Usuarios ā€“ CCPA; o

Si usted se encuentra en un paĆ­s que pertenece a la UniĆ³n Europea o en el Reino Unido, el tratamiento de sus datos personales tambiĆ©n estarĆ” sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Reservaciones Usuarios ā€“ RGPD y UK GDPR; o

Si usted se encuentra ubicado en el territorio nacional de MĆ©xico, el tratamiento de sus datos estarĆ” sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Integral Reservaciones / Usuarios ā€“ MĆ©xico; o

Si usted se encuentra ubicado en el territorio nacional de Brasil, el tratamiento de sus datos personales tambiĆ©n estarĆ” sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Reservaciones / Usuarios ā€“ LGPD; o

Si usted se encuentra ubicado en el territorio nacional de la RepĆŗblica de SudĆ”frica, el tratamiento de sus datos personales tambiĆ©n estarĆ” sujeto a nuestro Aviso de Privacidad Reservaciones / Usuarios ā€“ POPIA.

Todos los documentos mencionados estƔn disponibles mƔs adelante en esta misma pantalla, le invitamos a leer los documentos que sean de su interƩs haciendo clic en sus enlaces activos.

SOBRE ESTA POLƍTICA DE PRIVACIDAD

Esta PolĆ­tica de Privacidad (la "PolĆ­tica") le permite saber cĆ³mo PR Global Reservations LLC, sus subsidiarias, sus afiliadas y las entidades legales separadas y distintas que administran, operan, poseen y/o brindan servicios a las ubicaciones que operan bajo o en conexiĆ³n con un resort afiliado (colectivamente, ā€œnosotros") recabamos, usamos y compartimos su informaciĆ³n personal.

Usamos su informaciĆ³n personal para administrar sus reservaciones en un resort cuando utiliza un sitio web o un servicio de call center bajo nuestra administraciĆ³n. Estamos comprometidos a proteger la privacidad de la informaciĆ³n personal que recopilamos para cumplir con las finalidades explicadas en esta PolĆ­tica.

ĀæCƓMO APLICA ESTA POLƍTICA?

Queremos que esta PolĆ­tica sea lo mĆ”s amplia posible y describa cĆ³mo recopilamos, procesamos y compartimos informaciĆ³n personal para brindar nuestros servicios. Sin embargo, algunas actividades pueden estar mĆ”s limitadas en algunas jurisdicciones segĆŗn las leyes o reglamentos particulares de esas regiones, paĆ­ses o estados. Si las leyes de una regiĆ³n/paĆ­s/estado en particular limitan los tipos de informaciĆ³n personal que podemos recopilar o la manera en que podemos procesar esa informaciĆ³n, ajustaremos nuestras polĆ­ticas y/o prĆ”cticas internas para reflejar los requisitos de la ley local, incluyendo el proporcionar informaciĆ³n relevante a nuestros clientes bajo dichas leyes.

MENORES

Nuestro sitio web no estĆ” destinado a menores de 18 aƱos. No recopilamos a sabiendas ni tenemos la intenciĆ³n de recopilar informaciĆ³n personal de menores (menores de 18 aƱos) a travĆ©s de sitios web/aplicaciones de reservas o nuestros call centers. Los menores de edad deben abstenerse de proporcionar sus datos personales a travĆ©s de las webs/aplicaciones de reservas o de nuestros call centers. Al utilizar nuestro sitio web, usted declara que no es menor de 18 aƱos.

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Somos una empresa internacional. Si realiza una reservaciĆ³n, la informaciĆ³n personal que recabaremos y procesaremos se transferirĆ” y procesarĆ” fuera de los Estados Unidos, de acuerdo con nuestros acuerdos de transferencia de datos con resorts seleccionados. Las jurisdicciones donde se procesarĆ” esa informaciĆ³n pueden o no tener leyes que busquen preservar la privacidad de la informaciĆ³n personal. Sin embargo, si su informaciĆ³n personal se transfiere a empresas afiliadas o socios, su informaciĆ³n personal se procesarĆ” de acuerdo con los tĆ©rminos y condiciones de esta PolĆ­tica y las leyes aplicables.

SEGURIDAD

Hemos implementado medidas de seguridad para salvaguardar su informaciĆ³n personal de pĆ©rdida y/o acceso, uso, alteraciĆ³n y divulgaciĆ³n no autorizados. Aunque hacemos todo lo posible para proteger su informaciĆ³n personal, no podemos garantizar la seguridad de su informaciĆ³n personal transmitida al sitio web. Cualquier transmisiĆ³n de informaciĆ³n personal es bajo su propio riesgo y no somos responsables de eludir las configuraciones de privacidad o las medidas de seguridad contenidas en el sitio web. Le notificaremos de cualquier violaciĆ³n de seguridad o uso no autorizado de su informaciĆ³n personal de acuerdo con la ley aplicable.

CAMBIOS

Podemos actualizar esta PolĆ­tica en cualquier momento. Cualquier cambio se publicarĆ” en nuestros sitios web con su fecha de actualizaciĆ³n. Si realizamos cambios sustanciales retroactivos en la forma en que tratamos la informaciĆ³n personal de nuestros usuarios, se lo notificaremos por correo electrĆ³nico o a travĆ©s de un aviso en la pĆ”gina de inicio del sitio web y obtendremos su consentimiento. La fecha de la Ćŗltima revisiĆ³n de la PolĆ­tica se identifica en la parte inferior de la pĆ”gina. Usted es responsable de asegurarse de que tengamos una direcciĆ³n de correo electrĆ³nico actualizada y activa para usted, y de visitar periĆ³dicamente nuestro sitio web y revisar esta PolĆ­tica en busca de cambios.

ƚltima actualizaciĆ³n:
01 de octubre de 2022


En caso de discrepancias entre la versiĆ³n en inglĆ©s de esta PolĆ­tica y cualquier versiĆ³n de esta PolĆ­tica en cualquier otro idioma, prevalecerĆ” la versiĆ³n en inglĆ©s.